your day
Как прошел твой день?
How was your day?
— Пустой дом (2004)
Похоже, сегодня не твой день.
Looks like today isn't your day.
— Беги, Лола, беги (1998)
Как проходит твой день?
How is your day?
Надеюсь, твой день был более выдающимся, чем мой.
I hope your day was more remarkable than mine.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
А как прошел твой день?
— Истинная грусть (1998)
Как твой день?
— Ла-Ла Ленд (2016)
Сегодня не твой день.
Today is not your day.
— Двойная рокировка (2002)
Как сегодня прошёл твой день?
How was your day today?
— История двух сестер (2003)