Yap.Town

трех

three

→ три
numeral · genitive Common #7,214
three
RU: Банк находится в трех кварталах отсюда.
EN: The bank is three blocks from here.
Forms of три
тритрёхтрехтремя

Я привел тебе трех стариков.

I brought you three old men.

— 8 с половиной (1963)

А внутри трех мужчин было три пули.

And inside the three men there were three bullets.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Каких трех?

Which three?

— Расёмон (1950)

Последний из трех братьев, которые поклялись найти Грааль и охранять его.

The last of the three brothers who swore to find the Grail and guard it.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Во всех трех понемногу.

A little bit of each of the three.

— Такси (1998)

Я изучаю английский язык в течение трех лет.

I have been studying English for three years.

Не больше трех-четырех часов.

No more than three or four hours.

— Город бога (2002)

Том родился в Китае, и в возрасте трех лет его усыновили в США.

Tom was born in China and was adopted by a family in the United States at the age of three.

Я не понимаю ни одного из этих трех.

I don't understand any of these three.

— Расёмон (1950)

В своей жизни я любил только трех мужчин.

In my life, I have loved only three men.

— Бойфренд из будущего (2013)

В следующий раз я приведу трех покойников.

Next time, I’ll bring three dead bodies.

— 8 с половиной (1963)

Никто из его семьи не говорил с ним в течение уже трех лет.

No one in his family has spoken to him for three years.

— Семейка Тененбаум (2001)

Догадайся с трех раз.

Guess in three tries.

— Dead Man's Bluff (2005)

Просто с трех ночи видео смотрел.

I've just been watching the video since three in the morning.

— И твою маму тоже (2001)

Я доволен, что вы будете у руля в течение трех недель.

I'm glad you'll be at the helm for three weeks.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Я лично могу дать нам один шанс из трех.

Personally, I'd give us a one in three chance.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Он на трех языках разговаривает!

He speaks three languages!

— Игра (1973)

Ничего не ел в течение трех дней, капитан.

I haven't eaten anything for three days, captain.

— Капитан (2018)

Том пробыл в Австралии чуть больше трех недель.

Tom stayed in Australia for just over three weeks.

Он же на трех языках разговаривает.

He speaks three languages, after all.

— Игра (1973)

Я простой монах, но я бы сказал, это стоит трех сумок риса!

I'm just a simple monk, but I'd say it's worth three bags of rice!

— Принцесса Мононоке (1997)

Но дольше трех месяцев?

But longer than three months?

— Рома (2018)

Банк в трех кварталах отсюда.

The bank is three blocks from here.

Он послал трех друзей.

He sent three friends.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Но на глубине трех метров, наверное, было темно.

But it was probably dark at a depth of three meters.

— Прокол (1981)

В трех.

In three.

— Истинная грусть (1998)

У этих трех капель есть два возможных объяснения.

There are two possible explanations for these three drops.

— Анатомия падения (2023)

Э-э-э, в трех кварталах.

Uh-uh, three blocks away.

— Человек с Земли (2007)