Yap.Town

трое

three (people)

t r o j e
numeral · trial Common #4,520
three (people) Used for groups of people, especially with masculine or mixed-gender groups.
RU: Трое друзей ждут нас.
EN: Three friends are waiting for us.
Forms of трое
троетроихтроим

Пострадало трое пассажиров.

Three passengers were injured.

С каждым днём я всё яснее понимала, что представляют собой мои трое гостей.

With each passing day, I understood more clearly what my three guests were really like.

Том говорит, что вы трое — его братья.

Tom says that you three are his brothers.

У меня трое маленьких детей.

I have three small children.

Нас было трое.

There were three of us.

Ты сказал их было трое.

You said there were three of them.

— Жизнь за кадром (2000)

Трое детей пришли оттуда.

Three children came from there.

— Он снова здесь (2015)

Все трое моих братьев сейчас где-то в Бостоне.

All three of my brothers are somewhere in Boston right now.

Трое!

Three!

— Gentlemen of Fortune (1971)

У канала еще двое прячутся, и трое у ворот.

There are two more hiding near the canal, and three at the gate.

— Порко Россо (1992)

А чего нас трое-то?

Why are there three of us?

— Брат (1997)

И их у тебя трое.

And you have three of them.

От нас должны были трое поехать.

Three of us were supposed to go.

— Afonya (1975)

Трое для гостей из Комонфорт, трое для Геррерос.

Three for the visitors from Comonfort, three for Guerreros.

— И твою маму тоже (2001)

Трое?

Three?

— Магазинные воришки (2018)

Нам нужны еще трое.

We need three more.

— Семь Самураев (1954)

Теперь нас трое с Сарториусом.

Now there are three of us, including Sartorius.

— Солярис (1972)

Я знаю, чего вы трое хотите.

I know what you three want.

Вы трое напились?

Are you three drunk?

Полагаю, суток на трое, не более.

I’d say three days at most.

— The White Sun of the Desert (1969)

И детей трое.

And there are three children.

— Legend No. 17 (2013)

О его планах на тот вечер знали только мы трое.

Only the three of us knew about his plans for that evening.

— Секретный агент (2016)

Давайте сыграем трое на трое!

Let's play three on three!

— Эксперимент (2001)

Трое могут хранить секрет, если двое из них мертвы.

Three can keep a secret if two of them are dead.

Когда их трое, а я один, то нет.

When there are three of them and I am alone, then no.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Трое умерли.

Three died.

Было убито ещё трое заложников.

Three more hostages were killed.

Нас трое.

There are three of us.

— Элитный отряд (2007)

Мы трое должны прийти к соглашению.

The three of us must come to an agreement.

— Карандиру (2003)

Несмотря на то, что у неё было трое детей.

Despite the fact that she had three children.

— Магазинные воришки (2018)

Трое согласились на моё предложение.

Three people accepted my offer.

По трое.

Three by three.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Трое.

Three.

— Магазинные воришки (2018)

Осталось трое.

There are three left.

— Тар (2022)

Почему трое?

Why three?

Что, трое, вы тут делаете?

What are you three doing here?

— Акира (1988)

Их трое.

There are three of them.

У Тома и Мэри трое взрослых детей.

Tom and Mary have three grown children.

Нас тут трое.

There are three of us here.

— Хороший, плохой, злой (1966)

У Тома трое маленьких детей.

Tom has three small children.

Там их трое.

There are three of them there.

— Одуванчик (1985)

В любом случае трое против одного — это несправедливо.

Either way, three against one is unfair.

Трое из них уже сидят в тюрьме.

Three of them are already in prison.

Двое-это пара, трое-толпа.

Two is a couple, three is a crowd.

Сейчас на этой станции работают трое.

There are currently three people working at this station.

— Солярис (1972)