Yap.Town

третьего

third

t rʲ e tʲ j ɪ v ə → третий
треть third + его Masculine/neuter genitive singular; animate masculine accusative singular
adjective · singular masculine, genitive / singular neuter, genitive / singular masculine, accusative Uncommon #25,085
third A form of «третий» used, among other contexts, before a masculine noun after certain prepositions or verbs.
RU: Я жду третьего гостя.
EN: I'm waiting for the third guest.
Forms of третий
MasculineFeminine
Singular третий третья

Дверь третьего номера открыта, пойду проверю её.

The door to room three is open; I’ll go check it.

— Мёртвые не умирают (2019)

Господин, я подберу пару для третьего принца!

My lord, I’ll find a match for the third prince!

— Нэчжа (2019)

Пятнадцать минут третьего.

Quarter past two.

Сейчас четверть третьего.

It’s quarter past two.

Таким образом, я с трудом мог дождаться своего третьего дня рождения.

Thus, I could hardly wait for my third birthday.

— Жестяной барабан (1979)

Знаете, в Америке у каждого третьего такая проблема.

You know, one in three people in America has this problem.

— पीकू (2015)

Капитан Оливейра, начальник третьего участка.

Captain Oliveira, head of the third section.

— Элитный отряд (2007)

Ты из третьего округа?

Are you from the third district?

— Леон (1994)