тот парень

that guy

→ тот
phrase Common #5,177
that guy
RU: Тот парень работает здесь.
EN: That guy works here.

Я не знаю, кто тот парень.

I don't know who that guy is.

Итак, где тот парень с велосипедом?

So where is that guy with the bike?

— Похитители велосипедов (1948)

Тот парень запал на тебя?

Did that guy have a crush on you?

— Суспирия (1977)

А тот парень просто попросил у него автограф.

And that guy simply asked him for an autograph.

— Ненависть (1995)

Тот парень-жулик.

That guy is a crook.

Тот парень сказал, что сегодня будет жарко как в аду.

That guy said it would be hot as hell today.

— Делай как надо (1989)

Тот парень заказал лапшу со свининой.

That guy ordered noodles with pork.

— Одуванчик (1985)

Я точно знаю, её убил тот парень.

I know for sure that guy killed her.

— Дипломная работа (1996)

А тот парень отличный?

And is that guy great?

— Магазинные воришки (2018)

И кто был тот парень?

And who was that guy?

— Дипломная работа (1996)

Тот парень мертв.

That guy is dead.

— Акира (1988)

Девушка, которую искал тот парень.

The girl that guy was looking for.

— Преследователь (2008)

Сначала я подумал, что ты и есть тот парень.

At first I thought you were that guy.

— Легенда о пианисте (1998)

Тот парень бежит.

That guy is running.

Где тот парень на мотоцикле?

Where's that guy on the motorcycle?

— Дзета (2026)

Тот парень что живет напротив меня, которого я знаю всю жизнь..

That guy who lives across the street from me, whom I've known all my life...

— Славные парни (1990)