ты им

Ты им покажешь.

You'll show them.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Ты им родственник?

Are you related to them?

Люди знают только то, что ты им расскажешь, Карл.

People only know what you tell them, Carl.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

И ты им открыла?

And did you open the door for them?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты им уже пользовался?

Have you used it yet?

Ну и где ты им пишешь?

So, where do you write to them?

— Дневной дозор (2006)

Ты им его дал?

Did you give it to them?

Ты им не сказал, что она написала в той статье.

You didn't tell them what she wrote in that article.

Ты им сказал?

Did you tell them?

— Жизнь за кадром (2000)

Ты им хоть счёт ведешь?

Are you even keeping score?

— Тумбад (2018)

Скажи мне, что ты им сказал.

Tell me what you told them.

Ты им вообще звонил?

Did you even call them?

Ты им изрядно задолжал.

You owe them a pretty penny.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Ты им позвонишь?

Will you call them?

Ты им рассказал?

Did you tell them?

— Рататуй (2007)

И ты им веришь?

And you believe them?

— Призрак в доспехах (1995)

Ты им так и сказала?

Is that exactly what you told them?

— Анатомия падения (2023)

Они хотят, чтобы ты им сегодня помог.

They want you to help them today.

Ты им говорила это вчера вечером?

Did you tell them this last night?

— Таинственная река (2003)

Ты им не поверил?

You didn't believe them?

— Открой глаза (1997)

Ты им пользовался?

Have you used it?

Ты им сказал, что ты это я.

You told them that you are me.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Ты им уже сказал или ещё нет?

Have you told them yet or not?