талисман

Надя, я же говорил, талисман работает.

Nadia, I told you the talisman works.

— Ice (2018)

Ты своего рода талисман.

You're kind of a good-luck charm.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Талисман вот оставила.

I left the talisman here.

— Ice (2018)

Это его талисман.

This is his talisman.

— Несколько хороших парней (1992)

Талисман?

Mascot?

— Салют-7 (2017)

Это, ты передай ей талисман на удачу.

Here, give her the good-luck charm.

— Ice (2018)

Иногда надеваю как талисман.

Sometimes I wear it as a talisman.

— Твоё имя (2016)

Талисман забери свой.

Take your talisman back.

— Ice (2018)

Это талисман из моей страны.

This is a talisman from my country.

— Великая красота (2013)

Это ж тоже талисман.

That’s a good-luck charm too, isn’t it?

— Ice (2018)