торжества

С тех пор его больше не приглашали на семейные торжества.

After that, he was no longer invited to family celebrations.

— Семейка Тененбаум (2001)

Торжества над людьми, за любовь к себе людей, которых я не знаю и не буду знать.

Triumphs over people, for the love of people I don’t know and never will.

— Война и мир (1968)

Ты работаешь в день своего торжества?

Are you working on the day of your celebration?

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Пусть торжества начнутся.

Let the celebrations begin.

Думаю, виновник торжества уже не явится.

I think the hero of the occasion will not show up.

— Солярис (1972)