ты хорошо играешь

Ты хорошо играешь в баскетбол?

Are you good at basketball?

Ты хорошо играешь на пианино?

Do you play the piano well?

Ты хорошо играешь в покер?

Are you a good poker player?

Можешь делать что угодно, пока он считает, что ты хорошо играешь.

You can do whatever you want as long as he thinks you’re playing well.

— На холостом ходу (1988)

Ты хорошо играешь в шахматы?

Are you good at chess?

Я слышал, ты хорошо играешь в теннис.

I heard you play tennis well.

Ты хорошо играешь в волейбол?

Are you good at volleyball?

Я слышала, ты хорошо играешь на банджо.

I heard you're good at playing the banjo.

Ты хорошо играешь в теннис?

Are you a good tennis player?