точно знает, чего хочет

knows exactly what … wants

→ точно
phrase Rare #49,158
knows exactly what … wants The subject and the person whose wants are known can be clear from context.
RU: Она точно знает, чего хочет.
EN: She knows exactly what she wants.

Но он точно знает, чего хочет.

But he knows exactly what he wants.

— Legend No. 17 (2013)

Том точно знает, чего хочет Мэри.

Tom knows exactly what Mary wants.

Он точно знает, чего хочет.

He knows exactly what he wants.

Она точно знает, чего хочет.

She knows exactly what she wants.