тебе больше не

Тебе больше не выпадет такая возможность!

You won't get an opportunity like this again!

— Парень из гетто (2019)

Тебе больше не придется ни о чем беспокоиться.

You won’t have to worry about anything anymore.

— Малена (2000)

Я решил тебе больше не помогать.

I decided not to help you anymore.

Тебе больше не нужно быть домработницей.

You don't have to be a housekeeper anymore.

— Ходячий замок (2004)

Полагаю, тебе больше не нужна моя помощь.

I suppose you don't need my help anymore.

Я тебе больше не нравлюсь, да?

You don't like me anymore, do you?

Тебе больше не о чем будет беспокоиться.

You won't have anything else to worry about.

— Сука-любовь (2000)

Очевидно, что тебе больше не интересно.

Obviously, you're not interested anymore.

Том тебе больше не друг.

Tom is no longer your friend.

Я тебе больше не муж.

I'm not your husband anymore.