third
Среда, третье!
Wednesday the third!
— 9th Company (2005)
Третье.
Third.
— Тайное сияние (2007)
Санта, это было третье слушание.
Santa, that was the third hearing.
— Солнечные понедельники (2002)
Третье предупреждение!
Third warning!
— Разрушительница системы (2019)
Это моё третье желание.
This is my third wish.
Это третье октября.
It's October third.
Третье я сказал.
The third thing I said.
— Война и мир (1968)
Я представляю третье поколение нашей семьи.
I represent the third generation of our family.
— Сладкая жизнь (1960)
Интересно, где третье.
I wonder where the third one is.
Бери первое и третье воскресенье.
Take the first and third Sundays.
— Бойцовский клуб (1999)
Бенни, это твоё третье предупреждение.
Benny, this is your third warning.
Третье?
Third?
— Пятый элемент (1997)
Правда, мы пока не нашли третье тело.
It's true, we haven't found the third body yet.
— Воспоминания об убийстве (2003)
Третье прочту.
I'll read the third one.