Третьей Госпожи

Third Lady

→ третий
phrase Rare #47,785
Third Lady A respectful title in the genitive case, meaning “of the Third Lady” or “the Third Lady’s.” Госпожа can also be translated as “Madam” or “Mistress,” depending on the setting.
RU: Это голос Третьей Госпожи!
EN: That’s the Third Lady’s voice!

Это голос Третьей Госпожи!

This is the voice of the Third Lady!

— Подними красный фонарь (1991)

Сын Третьей Госпожи Фэйлан.

The son of the Third Lady Feilan.

— Подними красный фонарь (1991)

Сначала нужно поприветствовать господина в доме Третьей Госпожи.

First, you should greet the gentleman in the Third Mistress’s household.

— Подними красный фонарь (1991)

Призрак Третьей Госпожи!

Ghost of the Third Lady!

— Подними красный фонарь (1991)