look at me like that
Чё вы так на меня смотрите?
Why are you looking at me like that?
— 12 (2007)
Что Вы так на меня смотрите, отец родной?
Why are you looking at me like that, Father?
— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)
Вы чего так на меня смотрите?
Почему вы так на меня смотрите?
— 8 с половиной (1963)