ты не говорил мне, что

you didn't tell me that

→ ты

phrase Rare #48,059

you didn't tell me that Used to point out that the listener failed to mention some information. With a male speaker, говорил is used; with a female speaker, говорила. Depending on what follows, что can also mean “what,” as in “you didn't tell me what's wrong.”

RU: Ты не говорил мне, что у тебя есть сестра.

EN: You didn't tell me that you have a sister.

Ты не говорил мне, что Том знает французский.

You didn't tell me that Tom knows French.

Ты не говорил мне, что работаешь у Тома.

You didn't tell me that you work for Tom.

Ты не говорил мне, что Мэри такая красивая.

You didn't tell me Mary was so beautiful.

Ты не говорил мне, что не так.

You didn't tell me what was wrong.