таких как ты

people like you

→ такой
phrase Rare #28,675
people like you The form таких как ты is used for plural or uncountable nouns in oblique cases; related forms include такой как ты (masculine singular) and такая как ты (feminine singular). It can sound critical or insulting depending on context.
RU: У нас не было таких как ты, когда я была маленькой.
EN: There was nobody like you when I was little.

Таких как ты, Вольт.

People like you, Volt.

— Вольт (2008)

Знаешь, я знала многих, таких как ты.

You know, I knew many people like you.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

У нас не было таких как ты, когда я была маленькой.

We didn’t have people like you when I was little.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Таких как ты.

People like you.

— Летняя пора (1955)