ты выросла

you've grown

→ ты
phrase Rare #31,565
you've grown Addresses one female informally. Often said when noticing that someone has grown taller or older.
RU: Вот как ты выросла!
EN: Look how much you've grown!

Смотри как ты выросла, а!

Look how much you've grown!

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Почему ты выросла такой прекрасной?

Why did you grow up to be so beautiful?

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Мама, как ты выросла.

Mom, how you've grown.

— Токийская повесть (1953)

Ты выросла, Наусика!

You've grown up, Nausicaa!

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Да, но ты выросла здесь.

Yes, but you grew up here.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Как же быстро ты выросла.

How quickly you've grown up.

— Ведьмина служба доставки (1989)