ты рискуешь

Ты рискуешь своей башкой.

You're risking your head.

— Дипломная работа (1996)

Из-за какого-то фото ты рискуешь жизнью.

You're risking your life over some photo.

— Город бога (2002)

Ты рискуешь своей задницей?

Are you risking your ass?

— Плата за страх (1953)

Но ты рискуешь всем, что у нас было.

But you're risking everything we had.

— И всё же Лоранс (2012)