ты ищешь

Какое сокровище ты ищешь?

What treasure are you looking for?

Это та книга, которую ты ищешь?

Is this the book you’re looking for?

Какой размер ты ищешь?

What size are you looking for?

Думаю, что я нашёл то, что ты ищешь.

I think I found what you’re looking for.

Зачем ты ищешь Тома?

Why are you looking for Tom?

Кого ты ищешь?

Who are you looking for?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ты ищешь решения ваших проблем.

You're looking for solutions to your problems.

Думаю, я нашёл то, что ты ищешь.

I think I found what you’re looking for.

Я тот, кого ты ищешь.

I’m the one you’re looking for.

Какую информацию ты ищешь?

What information are you looking for?

Меня ты ищешь?

Are you looking for me?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Я не знаю, что ты ищешь.

I don't know what you're looking for.

Скажи правду, ты ищешь жалости.

Tell the truth, you are looking for pity.

— Славные парни (1990)

Книга, которую ты ищешь, находится на верхней полке.

The book you're looking for is on the top shelf.

Ты ищешь проблем?

Are you looking for trouble?

— Делай как надо (1989)

Не знаю, кого ты ищешь, но я поищу, за кого потянуть, чтобы тебя представили.

I don’t know who you’re looking for, but I’ll see whose strings I can pull to get you introduced.

— Секретный агент (2016)

Что ты ищешь?

What are you looking for?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Но ты не знаешь, кого ты ищешь.

But you don't know who you're looking for.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Это и есть тот словарь, который ты ищешь?

Is this the dictionary you are looking for?

Не любовь ты ищешь.

It is not love you are looking for.

— Фантастическая женщина (2017)

Ты ищешь что-то?

Are you looking for something?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

И ты ищешь лекарство.

And you are looking for a cure.

— Бесконечная история (1984)