так ли это

Так ли это было?

Was that really the case?

Так ли это, Фуад?

Is this true, Fuad?

— Английский пациент (1996)

Я не знаю, так ли это.

I don't know if that's true.

Но так ли это на самом деле?

But is this really true?

— Вожделение (2007)

Но спросите себя ещё раз, так ли это.

But ask yourself again if this is true.

— Конклав (2024)

Так ли это важно?

Is it really that important?