Yap.Town

тебе нужно успокоиться

you need to calm down

→ ты
phrase Rare #34,622
you need to calm down A direct, sometimes firm way to tell someone to become calmer. Used with informal singular ты.
RU: Тебе нужно успокоиться и внимательно меня выслушать.
EN: You need to calm down and listen to me carefully.

Стив, тебе нужно успокоиться.

Steve, you need to calm down.

— Мамочка (2014)

Пепа, тебе нужно успокоиться.

Peppa, you need to calm down.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Тебе нужно успокоиться.

You need to calm down.

Послушай, тебе нужно успокоиться.

Listen, you need to calm down.

Стив, тебе нужно успокоиться, слышишь?

Steve, you need to calm down, okay?

— Мамочка (2014)

Тебе нужно успокоиться, иначе мама не сможет тебе помочь, слышишь?

You need to calm down, otherwise Mom won’t be able to help you, do you hear me?

— Мамочка (2014)