ты счастлива

Ты счастлива в жизни?

Are you happy in life?

Но ты счастлива, что я не оставил дело.

But you're happy that I didn't give up the business.

— Несколько хороших парней (1992)

Ты счастлива?

Are you happy?

— Анора (2024)

Теперь ты счастлива?

Are you happy now?

— Бахубали: начало (2015)

И как, ты счастлива тут?

So, are you happy here?

— Виктория (2015)

Я счастлив, что ты счастлива.

I'm happy that you're happy.

Ты счастлива.

You are happy.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Конечно ты счастлива.

Of course you're happy.

— Подними красный фонарь (1991)

Я считал, что ты счастлива.

I thought you were happy.

Я счастлива, что ты счастлива.

I'm happy that you're happy.