Yap.Town

талантливый

talented, gifted

t ɐ ɫ a n t lʲ ɪ v ɨ j
талант talent + лив characterized by or prone to + ый masculine singular nominative/accusative adjective ending
adjective · masculine singular · nominative Uncommon #10,958
talented, gifted
RU: Он очень талантливый музыкант.
EN: He is a very talented musician.
Forms of талантливый
MasculineFeminine
Singular талантливый талантлива

Том, безусловно, талантливый ребёнок.

Tom is certainly a talented child.

Вы очень талантливый человек.

You are a very talented person.

— Маленькая Вера (1988)

Том-талантливый скрипач.

Tom is a talented violinist.

Он очень талантливый ученый.

He is a very talented scientist.

— Солярис (1972)

Он молодой и талантливый режиссёр.

He is a young and talented director.

Такой был тонкий, талантливый.

He was so subtle and talented.

— Сталкер (1979)

Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.

The talented doctor was able to cure the prime minister’s illness.

Мэри узнала, что Том втайне талантливый певец.

Mary found out that Tom is secretly a talented singer.

Том-талантливый композитор.

Tom is a talented composer.

Том-талантливый шахматист.

Tom is a talented chess player.

Ты такой талантливый!

You're so talented!

Я знаю, что Том очень талантливый музыкант.

I know that Tom is a very talented musician.

Том-талантливый пианист.

Tom is a talented pianist.

Он был очень способный и даже талантливый.

He was very capable and even talented.

Какой-то я слишком талантливый получился.

I turned out to be a bit too talented.

— Москва слезам не верит (1980)

Том — талантливый гитарист, но ужасный певец.

Tom is a talented guitarist but a terrible singer.

Том очень талантливый гитарист.

Tom is a very talented guitarist.

Ты талантливый, Джек.

You are talented, Jack.

— Титаник (1997)

Он такой талантливый.

He’s so talented.

— Пятый элемент (1997)

Том-талантливый музыкант.

Tom is a talented musician.