торпеды

Торпеды готовы, сэр.

Torpedoes ready, sir.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Торпеды к бою.

Torpedoes, prepare to fire.

— Зов волка (2019)

Две торпеды в первый и одну во второй.

Two torpedoes in the first and one in the second.

— Подводная лодка (1981)

Торпеды, готовность.

Torpedoes, stand by.

— Зов волка (2019)

Готовьте торпеды.

Prepare the torpedoes.

— Зов волка (2019)

Какова телеметрия торпеды?

What is the torpedo telemetry?

— Зов волка (2019)

Но достать торпеды непросто.

But getting torpedoes is not easy.

— Подводная лодка (1981)

Торпеды готовы.

The torpedoes are ready.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Мы потеряли направление торпеды.

We lost the torpedo's direction.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Подготовить торпеды.

Prepare the torpedoes.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)