Yap.Town

ты похож на

you look like

→ ты
phrase Common #7,880
you look like Used when speaking to a male. When speaking to a female, use «ты похожа на».
RU: Ты похож на своего брата.
EN: You look like your brother.

Ты похож на адвоката.

You look like a lawyer.

— Пророк (2009)

Ты похож на старика.

You look like an old man.

— Снежное братство (2023)

Ну, в этой ты похож на Хамфри Богарта!

Well, in this one you look like Humphrey Bogart!

— Небо над Берлином (1987)

Ты похож на Гарри Поттера.

You look like Harry Potter.

В нем ты похож на моего дедушку.

You look like my grandfather in it.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Ты похож на них.

You look like them.

Ты похож на Фрэнка Синатру.

You look like Frank Sinatra.

Ты похож на придурка.

You look like a moron.

Леша, у тебя лицо, ты похож на ангела.

Lesha, your face looks like an angel.

— Астенический синдром (1989)

Ты похож на Барака Обаму.

You look like Barack Obama.

— 1+1 (2011)

Ты похож на девочку.

You look like a girl.

Ты похож на того, с кем трудно работать.

You seem like someone who is difficult to work with.

— Драйв (2011)

Разве ты похож на сына?

Do you look like your son?

— Вторжение динозавра (2006)

Тебе повезло-ты похож на моего сына.

You're lucky—you look like my son.

— Карандиру (2003)

Ты похож на Изодору Тексеру.

You look like Isadora Texera.

— Центральный вокзал (1998)

Ты похож на полицейского.

You look like a policeman.