ты в своём уме

are you in your right mind?

→ ты

phrase Rare #39,104

are you in your right mind? Often used as a rhetorical question to express disbelief or disapproval.

RU: Ты в своём уме? Нельзя так рисковать!

EN: Are you in your right mind? You can't take risks like that!

Are you out of your mind?

— The Fool (2014)

Are you out of your mind?!

— Форма голоса (2016)

Are you out of your mind?

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Are you out of your mind, Benny?

— Разрушительница системы (2019)