ты можешь взять

Ты можешь взять всё, что тебе нравится.

You can take whatever you like.

Ты можешь взять эти вещи с собой?

Can you take these things with you?

Ты можешь взять любую из двух книг.

You can take any of the two books.

Я же сказал, ты можешь взять их с собой.

I told you, you can take them with you.

— Оппенгеймер (2023)

Себе я оставлю деньги, а ты можешь взять верёвку.

I’ll keep the money for myself, and you can take the rope.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Ты можешь взять большую коробку или маленькую.

You can take the big box or the small one.

Ты можешь взять одежду Эйба.

You can take Abe's clothes.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Как ты думаешь, сколько ещё из этого ты можешь взять?

How much more of this do you think you can take?

Ты можешь взять всё, что хочешь.

You can take whatever you want.

Ты можешь взять мой телефон.

You can take my phone.