ты мне не поможешь

Я не смогу закончить, если ты мне не поможешь.

I won’t be able to finish if you don’t help me.

Ты мне не поможешь?

Will you help me?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Ты мне не поможешь найти ключи?

Can you help me find the keys?

Если ты мне не поможешь, он умрет!

If you don't help me, he will die!

— Беги, Лола, беги (1998)

Ты мне не поможешь поискать ключи?

Could you help me look for the keys?

Отто, ты мне не поможешь?

Otto, will you help me?

— Жертвоприношение (1986)

Ты мне не поможешь перевести это?

Could you help me translate this?