такого не видел

never seen anything like that

→ такой
phrase Uncommon #19,646
never seen anything like that Often used with никогда or давно. Depending on context, it can express surprise or strong disapproval, as in «И чтобы я больше такого не видел!» — “And don't let me see that again!” The form changes with the noun or person referred to: такого, таких, такой.
RU: Я никогда такого не видел — это невероятно!
EN: I've never seen anything like that—it's incredible!

И чтобы я больше такого не видел!

And I don’t want to see anything like this again!

— Таинственная река (2003)

Что нигер, раньше такого не видел?

What the hell, haven't you seen this before?

— Гангстер (2007)

Я давно такого не видел.

I haven't seen anything like that in a long time.