Yap.Town

точно, точно

right

→ точно
phrase Rare #41,341
right, right Repeated to show agreement or that you’ve just remembered something.
RU: Точно, точно, я забыл тебе позвонить.
EN: Right, right, I forgot to call you.

Точно, точно.

Exactly, exactly.

— Вторжение динозавра (2006)

Да, точно, точно.

Yes, exactly, exactly.

— Посредник (2022)

Точно, точно Катей.

Exactly, exactly, Katya.

— Вор (1997)

Точно, точно, я ещё никому не спасал жизнь, ты первый.

Right, right, I’ve never saved anyone’s life before—you’re the first.

— Дитя погоды (2019)

Точно, точно!

Exactly, exactly!

— Воспоминания о Марни (2014)