ты никогда

Ты никогда ничего не помнишь.

You never remember anything.

Том и Мэри знают, что ты никогда их не простишь.

Tom and Mary know that you will never forgive them.

Ты никогда его больше увидишь.

You’ll never see him again.

Ты никогда мне этого не говорила.

You never told me that.

Ты никогда не ложился в постель с женщиной?

Have you never gone to bed with a woman?

— Сладкая жизнь (1960)

Ты никогда меня об этом не спрашивал.

You never asked me about it.

Ты никогда ничего не говоришь?

Do you never say anything?

Ты никогда мне не нравилась.

I never liked you.

Ты никогда ни в чём не виноват, да?

You're never guilty of anything, right?

Ты никогда ничего не понимаешь.

You never understand anything.