ты готов

Ты готов, Том?

Are you ready, Tom?

Тогда считай, что ты готов.

Then consider yourself ready.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Ну же, брат, ты готов принять Иисуса?

Come on brother, are you ready to receive Jesus?

— Карандиру (2003)

И ты готов?

And are you ready?

— Великая красота (2013)

Ты готов нам помочь?

Are you ready to help us?

Ты готов принять её такой, какая она есть?

Are you ready to accept her as she is?

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Ты готов.

You are ready.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Да, ты готов.

Yes, you are ready.

— Кролик Джоджо (2019)

Я вижу, что ты готов.

I see that you are ready.

Ты готов к этому?

Are you ready for this?

Ты готов об этом говорить?

Are you ready to talk about it?

Ты готов учиться?

Are you ready to learn?

Теперь ты готов убить ребёнка?

Now are you ready to kill a child?

— Орган геноцида (2017)

Ты готов на всё ради неё!

You are ready to do anything for her!

— Решение уйти (2022)

Ты готов принять Иисуса?

Are you ready to accept Jesus?

— Карандиру (2003)

Ты готов, приятель?

Are you ready, buddy?

— Сука-любовь (2000)

Сколько ты готов заплатить за это?

How much are you willing to pay for this?

И ради неё ты готов убивать детей?

And for her sake you are ready to kill children?

— Орган геноцида (2017)

Я скажу ей, что ты готов.

I'll tell her that you're ready.