туда нельзя

you can't go there

→ туда
phrase Rare #34,682
you can't go there Used to say that entry or access is not allowed.
RU: Сюда можно, а туда нельзя.
EN: You can come here, but you can't go there.

Эй, туда нельзя.

Hey, you can't go there.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Ты ведь знаешь, что туда нельзя заходить без меня?

You do know you're not allowed to go in there without me, right?

— Тар (2022)

Простите, но вам туда нельзя.

I'm sorry, but you can't go in there.

Вам туда нельзя.

You’re not allowed in there.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Туда нельзя!

You can't go there!

— Тайна в его глазах (2009)

Туда нельзя, мистер Дик.

You can't go there, Mr. Dick.

— История Дэвида Копперфилда (2019)