тысяч долларов

thousand dollars

→ тысяча
phrase Uncommon #21,063
thousand dollars Used after numbers ending in 5–9, 0, or numbers such as 11–14: пять тысяч долларов, двадцать тысяч долларов. The form тысяч is genitive plural.
RU: Она получила премию в размере десяти тысяч долларов.
EN: She received a bonus of ten thousand dollars.

Восемьсот тысяч долларов, чтобы показать свои сиськи.

Eight hundred thousand dollars to show your boobs.

— Жизнь за кадром (2000)

В прошлом месяце Том заработал тридцать тысяч долларов.

Last month, Tom earned thirty thousand dollars.

Найти двести тысяч долларов.

Find two hundred thousand dollars.

— Хороший, плохой, злой (1966)

На каждый мы даем по пять тысяч долларов.

We give five thousand dollars to each.

— Плата за страх (1953)

В общем мы потратили на напитки семь тысяч долларов.

All in all, we spent seven thousand dollars on drinks.

Это стоило мне триста тысяч долларов.

It cost me three hundred thousand dollars.

phrase Rare #39,772
thousand dollars Used after numbers: восемьсот тысяч долларов = eight hundred thousand dollars.
RU: У меня нет двух тысяч долларов.
EN: I don’t have two thousand dollars.

Сотни тысяч долларов.

Hundreds of thousands of dollars.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Мне нужны восемьсот тысяч долларов.

I need eight hundred thousand dollars.

— Жизнь за кадром (2000)

Восемьсот тысяч долларов наличными.

Eight hundred thousand dollars in cash.

— Жизнь за кадром (2000)

Пять тысяч долларов-это большие деньги.

Five thousand dollars is a lot of money.