Yap.Town

ты же не можешь

you can't

→ ты
phrase Rare #43,823
you can't The particle же adds emphasis, often meaning “after all” or “you know”: “You can't possibly...”
RU: Ты же не можешь оставить меня здесь одного.
EN: You can't just leave me here alone.

Ты же не можешь мне точно сказать, что ты видел.

You can't tell me for sure what you saw, can you?

— Жизнь за кадром (2000)

Ты же не можешь прятаться здесь всю оставшуюся жизнь.

You can't hide here for the rest of your life.

Ты же не можешь никого арестовать.

You can't arrest anyone.

— Гангстер (2007)

Ты же не можешь сама ходить в банк.

You can't go to the bank yourself.

— Гудбай, Ленин! (2003)