Толстяк

fat guy, fat man

→ толстяк
толст fat, overweight + як person associated with or characterized by
noun · singular masculine, nominative Uncommon #23,144
fat guy, fat man Colloquial; can sound teasing or insulting.
RU: Этот толстяк живёт рядом.
EN: That fat guy lives nearby.

Ты меня беспокоишь, Толстяк.

You worry me, Fatso.

— Забавные игры (1997)

Черт, Толстяк, я же говорил!

Damn it, Fatso, I told you so!

— Карандиру (2003)

Слушай, Толстяк.

Listen, Fatso.

— Сука-любовь (2000)

А, Толстяк?

Oh, Fatty?

— Забавные игры (1997)

Быстрее, Толстяк!

Faster, Fatso!

— Карандиру (2003)

Помоги, Толстяк.

Help me, Fatty.

— Забавные игры (1997)

Как дела, Толстяк?

How are you, Fatso?

— Сука-любовь (2000)

Пока, Толстяк.

Bye, Fatty.

— Сука-любовь (2000)

Господи, Толстяк.

Good Lord, Fatty.

— Карандиру (2003)

Ты что, Толстяк?

What are you, Fatso?

— Забавные игры (1997)