Yap.Town

три раза

three times

→ три
phrase Common #2,783
three times
RU: Я перечитал это три раза.
EN: I read it three times.

И так три раза прочла.

And so I read it three times.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я встречался с ними всего три раза.

I met them only three times.

Я три раза смотрела.

I watched it three times.

— Таинственная река (2003)

Жуть какая-то, бензин в три раза дороже, чем в Италии.

This is insane—gas costs three times as much as it does in Italy.

— Порко Россо (1992)

Эта книга была настолько хороша, что я прочитал её три раза.

This book was so good that I read it three times.

Я был в Бостоне три раза.

I've been to Boston three times.

Он был во Франции три раза.

He has been to France three times.

Сестра, я навещал его три раза и носил ему все что он просил.

Sister, I visited him three times and brought him everything he asked for.

— Виктория (2015)

Том три раза предлагал Мэри выйти за него замуж, прежде чем она согласилась.

Tom proposed to Mary three times before she said yes.

Три раза в Италии, четыре в Германии, пять в Японии и шесть в Таиланде.

Three times in Italy, four in Germany, five in Japan, and six in Thailand.

— 2+1 (2016)

Я видел ее три раза.

I saw her three times.

У меня в три раза больше денег, чем у вас.

I have three times more money than you.

В ответ я три раза ударил его ножом.

In response, I stabbed him three times.

— Карандиру (2003)

Идиот, он уже три раза здесь проехал.

Idiot, he's already driven past here three times.

— Небо над Берлином (1987)

Том три раза в год ездит в Австралию по делам.

Tom travels to Australia on business three times a year.

Том говорит, что три раза читал эту книгу.

Tom says he has read this book three times.

Я на этой неделе три раза опоздал в школу.

I was late for school three times this week.

Его фотоаппарат в три раза дороже моего.

His camera is three times more expensive than mine.

Том сказал, что выстрелил в Мэри три раза.

Tom said he shot Mary three times.

Три раза.

Three times.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Том приезжает сюда три раза в год.

Tom comes here three times a year.

Вы сами проходили этот тест три раза.

You yourself have taken this test three times.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Том три раза делал Мэри предложение.

Tom proposed to Mary three times.

Я просто делал такое два, три раза.

I just did this two, three times.

— И всё же Лоранс (2012)

Мне пришлось три раза это прочесть, прежде чем я понял, что это значит.

I had to read it three times before I understood what it meant.

Том был там три раза.

Tom has been there three times.

Эта женщина три раза делала аборт.

This woman had three abortions.

Я вам уже три раза это говорил.

I've already told you this three times.

Я прочёл эту книгу три раза.

I have read this book three times.

У меня в три раза больше денег, чем у Вас.

I have three times more money than you.

Эта книга была так хороша, что я прочитал её три раза.

This book was so good that I read it three times.

Я уже три раза сидел в тюрьме, а он продолжает убивать.

I've already been to prison three times, and he keeps killing.

— Город бога (2002)

Том выстрелил три раза.

Tom fired three times.

Она слышала, мы сказали три раза.

She heard us say it three times.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Том сделал это три раза.

Tom did this three times.

В три раза хуже.

Three times worse.

— 12 (2007)

Том три раза просил Мэри выйти за него замуж.

Tom asked Mary to marry him three times.

Почему бы вам не повторить это три раза?

Why don't you repeat this three times?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Он три раза взглянул на меня.

He glanced at me three times.

— Манон с источника (1986)

Том ударил меня три раза.

Tom hit me three times.

Том приходит сюда три раза в месяц.

Tom comes here three times a month.

Я просыпался три раза за ночь.

I woke up three times during the night.

Мы проиграли три раза подряд.

We lost three times in a row.

Ты должна сделать это три раза.

You have to do this three times.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Том три раза выстрелил из пистолета.

Tom fired his pistol three times.

Я смотрел этот фильм три раза.

I have watched this movie three times.

Я тебе уже три раза это говорил.

I've already told you that three times.

Я это сказал три раза.

I said this three times.