ты никогда не сможешь

you will never be able to

→ ты

phrase Rare #33,735

you will never be able to Used with an infinitive to say that someone will never be able to do something. Ты is the informal singular form of “you.” The infinitive may be omitted when the action is clear from context.

RU: Ты никогда не сможешь забыть этот день.

EN: You will never be able to forget this day.

Ты никогда не сможешь меня забыть.

You can never forget me.

После этого ты никогда не сможешь танцевать.

After this, you'll never be able to dance.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Ты никогда не сможешь достать игрушку.

You will never be able to get the toy.

— Никто не узнает (2004)

Но ты никогда не сможешь.

But you never can.

— История двух сестер (2003)

Ты никогда не сможешь найти Тома.

You'll never be able to find Tom.

Но ты никогда не сможешь достичь того, чего достиг я.

But you’ll never be able to achieve what I have.

— Однажды на Диком Западе (1968)