Yap.Town

так всё и

that's exactly how

→ так
phrase Rare #28,415
that's exactly how Used to emphasize that something happened or will happen exactly as stated. Usually followed by a verb like "было" or "будет".
RU: Так всё и получилось.
EN: That's exactly how it turned out.

И люди хотят, чтобы так всё и оставалось.

And people want things to stay just the way they are.

— Сельма (2014)

Так всё и было.

That's how it all happened.

— Тайна в его глазах (2009)

Так всё и устроено, не так ли?

That's how it all works, isn't it?

— Дзета (2026)

И так всё и будет.

And so it will be.

— Гангстер (2007)

Так всё и было?

Is that how it all happened?

— Жертвоприношение (1986)