твою жизнь

Попадешь к нему, и это изменит твою жизнь.

You'll get to him and it will change your life.

— Любовь – болезнь (2017)

Хотим знать про твою жизнь, то, чем хочешь заниматься.

We want to know about your life and what you'd like to do.

— Жизнь Адель (2013)

Том спас твою жизнь.

Tom saved your life.

Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.

A single chance event can change your life.

Я только спас твою жизнь вчера, прямо за дверью.

I was the one who saved your life yesterday, right outside the door.

— Леон (1994)

Но разрушать твою жизнь вовсе не в её интересах.

But ruining your life is certainly not in her best interest.

— Кролик Джоджо (2019)