Yap.Town

ты идешь

you are going

→ ты
phrase Uncommon #11,615
you are going Depending on context, идти can mean either “go” or “walk.”
RU: Ты идешь домой?
EN: Are you going home?

Ты идешь по улицам моих мыслей словно яркая весна.

You walk through the streets of my thoughts like a radiant spring.

— Цвет шафрана (2006)

Давай начнем сейчас, и ты идешь первым.

Let's start now, and you go first.

Ты идешь к Грегорио.

You're going to Gregorio.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты идешь, Жюльетта?

Are you coming, Juliette?

— Большая прогулка (1966)

Ну, ты идешь?

Well, are you coming?

— Плата за страх (1953)

Ну ты идешь?

So, are you coming?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Ты идешь обедать с Аникетом?

Are you going to have lunch with Aniket?

— पीकू (2015)

Ты идешь?

Are you coming?

— 2+1 (2016)

И если ты идешь на войну, зачем тратить слова?

And if you're going to war, why waste words?

— Битва у Красной скалы (2008)

Почему ты идешь за мной?

Why are you following me?

— Шрэк (2001)

Ты идешь или нет?

Are you coming or not?

— Плата за страх (1953)

Хочешь, покажу, как ты идешь по Москве?

Want me to show you what you look like walking around Moscow?

— Mimino (1977)

Третий день отдыха, ты идешь с пляжа.

It’s your third day of vacation, and you’re walking back from the beach.

— What Men Talk About (2010)

Ты идешь сегодня на концерт?

Are you going to the concert today?

— Слон (2003)

Из рук вырвалось, смотрю, тут ты идешь.

It got away from me, and then I looked up and saw you coming.

— The Island (2006)

Люд, ты идешь, нет?

People, are you coming?

— Москва слезам не верит (1980)

Ну, ты идешь наверх?

Well, are you going up?

— Плата за страх (1953)

Лола, ты идешь по магазинам?

Lola, are you going shopping?

— Беги, Лола, беги (1998)

Где ты идешь, ты сидишь на песке!

Where are you going? You're sitting on the sand!

— What Men Talk About (2010)

Ты идешь не туда.

You're going the wrong way.

— Титаник (1997)

Ты идешь.

You are walking.

— Общество мёртвых поэтов (1989)