ты изменишься

Я надеялся, что ты изменишься.

I was hoping you would change.

— Рим, открытый город (1945)

Просто надеялась, что ты изменишься и все.

I just hoped that you would change, that's all.

— И твою маму тоже (2001)

И я такая дура, что надеюсь, что ты изменишься.

And I’m such an idiot for hoping you’ll change.

— Дикие истории (2014)

Ты изменишься.

You will change.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)