то место

Если у нас всё выгорит, хочешь пойти в то место, когда вернёмся в Пусан?

If everything works out for us, do you want to go there when we get back to Busan?

— Посредник (2022)

Это, наверное, не то место.

This is probably not the right place.

Мы пойдём в то место в Джерси, про которое Куинн говорил.

We’ll go to that place in Jersey that Quinn was talking about.

— Марти Великолепный (2025)

Да, это именно то место.

Yes, this is exactly the place.

— Невидимый гость (2017)

Как раз то место в Средиземье, откуда хочется быть как можно дальше.

Exactly the place in Middle-earth you’d want to stay as far away from as possible.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Это то место?

Is this the place?

Ты уверен, что это то место?

Are you sure this is the right place?

— Преследователь (2008)

Это, вероятно, и есть то место.

This is probably the place.

— Акира (1988)