твой парень

Если он не твой парень, тогда зачем ты с ним спишь?

If he's not your boyfriend, then why are you sleeping with him?

Как твой парень?

How is your boyfriend?

— Головой о стену (2004)

Твой парень?

Your boyfriend?

— Королева (2014)

Возможно, твой парень уже умер.

Maybe your boyfriend is already dead.

— С меня хватит! (1993)

Ты правда хочешь, чтобы твой парень ревновал?

Do you really want your boyfriend to get jealous?

Том же не твой парень?

Tom isn't your boyfriend, is he?

Я думал, Том — твой парень.

I thought Tom was your boyfriend.

Твой парень ведь тоже оттуда?

Your boyfriend is from there too, right?

— Английский пациент (1996)