твоей мамы

your mother

→ твой
phrase Uncommon #21,493
your mother The genitive form of «твоя мама» (“your mother”); its exact English translation depends on the surrounding words.
RU: Я нашёл фотографию твоей мамы.
EN: I found a photo of your mother.

Подарок от твоей мамы.

A gift from your mom.

— Разрушительница системы (2019)

Хорошего твоей мамы быть.

May your mother be well.

— Text (2019)

Это для твоей мамы.

This is for your mom.

— На холостом ходу (1988)

Я знаю, ты подумал, что я не собиралась отправлять письмо твоей мамы.

I know you thought I wasn’t going to send your mom’s letter.

— Центральный вокзал (1998)

Это дорога твоей мамы?

Is this your mother's road?

— Три идиота (2009)

Это от твоей мамы.

This is from your mom.

— Слон (2003)

Твоей мамы здесь нет.

Your mother isn't here.

— Последняя надежда (2005)

Это письмо от твоей мамы.

This letter is from your mom.

— Битва за битвой (2025)

Это тебе, а это для твоей мамы.

This is for you, and this is for your mom.

— Королева (2014)

Жаль насчёт твоей мамы.

It's a shame about your mom.

— Кролик Джоджо (2019)

И ещё фотографию твоей мамы.

And another photo of your mother.

— Поговори с ней (2002)