you watched
Куда ты смотрел, старый осел?
Where were you looking, you old fool?
— Бриллиантовая рука (1969)
Ты смотрел на её ноги?
Have you looked at her legs?
Ты смотрел эту игру?
Did you watch this game?
Чего ты смотрел?
What were you watching?
— Властелин колец: Возвращение короля (2003)
Ты смотрел вторую серию?
Did you watch the second episode?
Ты смотрел фильм"Один дома"?
Have you seen Home Alone?
Ты смотрел?
Did you watch it?
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Когда ты смотрел этот фильм?
When did you watch this movie?
Который фильм ты смотрел?
Which movie did you watch?
Ты помнишь, что ты смотрел?
Do you remember what you watched?
Ты смотрел затмение?
Did you watch the eclipse?
А ты смотрел?
Have you seen it?
— Gentlemen of Fortune (1971)
Скажи мне, что за фильм ты смотрел.
Tell me what movie you watched.
Ты смотрел этот фильм?
Have you seen this movie?
На что ты смотрел?
What were you looking at?
Сколько раз ты смотрел этот фильм?
How many times have you watched this movie?
Ты смотрел вот тут?
Have you looked here?
Ты смотрел на себя в зеркало, Исаак?
Have you looked at yourself in the mirror, Isaac?
— Земляничная поляна (1957)
Ты смотрел, что там у нас с припасами?
Have you looked at what supplies we have there?
Где ты смотрел?
Where did you look?
Ты смотрел вчера телевизор?
Did you watch TV yesterday?
Ты смотрел футбол по телевизору?
Did you watch football on TV?
Какой последний фильм ты смотрел?
What was the last movie you watched?