ты слышала, что

did you hear that

→ ты
phrase Rare #37,070
did you hear that Addressed to one woman; with a following clause, что can also mean “what.”
RU: Ты слышала, что завтра будет дождь?
EN: Did you hear that it’s going to rain tomorrow?

Ты слышала, что она сказала?

Did you hear what she said?

Юлия, ты слышала, что я сказала?

Julia, did you hear what I said?

— Жертвоприношение (1986)

Ты слышала, что я сказал о рейсе?

Did you hear what I said about the flight?

— Несколько хороших парней (1992)

Ты слышала, что доктор сказал.

You heard what the doctor said.

— Суспирия (1977)

Ты слышала, что сказал Джеп?

Did you hear what Jep said?

— Великая красота (2013)

Ты слышала, что Том уезжает?

Did you hear that Tom is leaving?