терпеть не мог

couldn't stand

→ терпеть

phrase Uncommon #21,958

couldn't stand Used to say someone strongly disliked something or someone. This is the masculine singular past tense form; other forms change with gender and number.

RU: Я терпеть не могу шум по утрам.

EN: I can't stand noise in the morning.

Я всегда этот цвет терпеть не мог.

I've always hated this color.

Я всегда её терпеть не мог.

I could never stand her.

Том терпеть не мог свою мать.

Tom couldn't stand his mother.

Я всегда его терпеть не мог.

I could never stand him.

Он терпеть не мог летучих мышей.

He couldn't stand bats.

Зири терпеть не мог Риму.

Ziri couldn't stand Rima.

Сами терпеть не мог таких людей.

Sami couldn't stand such people.

Я всегда Тома терпеть не мог.

I could never stand Tom.

Том терпеть не мог шпинат.

Tom couldn't stand spinach.

Он это терпеть не мог.

He couldn't stand it.