ты поймешь

Я не стану надеяться, что ты поймешь.

I won't hope that you understand.

— Мулен Руж (2001)

Я знал, что ты поймешь, когда я покажу тебе цветы.

I knew you’d understand when I showed you the flowers.

— Жан Де Флоретт (1986)

Ты поймешь, о чем я говорю.

You will understand what I am talking about.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Будет лучше, если ты поймешь всё сама.

It will be better if you understand everything yourself.

— Во время грозы (2018)

Ты поймешь, когда увидишь.

You'll know it when you see it.

— Унесённые призраками (2001)

Правда в том, что я слишком долго ждала, что ты поймешь.

The truth is, I waited far too long for you to understand.

— Земляничная поляна (1957)

Ты поймешь, почему я хочу умереть.

You will understand why I want to die.

— Манон с источника (1986)

Тогда ты поймешь, о чем я говорю.

Then you'll understand what I'm talking about.

— Прокол (1981)