трёх часов

three hours

→ три
phrase Uncommon #17,149
three hours Genitive form used after numbers and in phrases like "for three hours" or "less than three hours."
RU: Я ждал тебя трёх часов.
EN: I waited for you for three hours.

Это займёт не меньше трёх часов.

It will take at least three hours.

Я подожду до трёх часов.

I’ll wait until three o’clock.

Трёх часов должно хватить.

Three hours should be enough.

Мы работали до двух или трёх часов ночи.

We worked until two or three in the morning.

Ты с трёх часов на ногах.

You've been on your feet since three o'clock.

— Американская ночь (1973)

На то, чтобы хорошенько изучить документ, у меня уйдёт более трёх часов.

It will take me more than three hours to study the document thoroughly.

Это не заняло и трёх часов.

It didn't even take three hours.

Я с трёх часов ищу тебя и никак не могу отыскать.

I've been looking for you since three o'clock and I just can't find you anywhere.

— Малхолланд Драйв (2001)

Том ушёл больше трёх часов назад.

Tom left more than three hours ago.

Я прождал больше трёх часов.

I waited for more than three hours.